lunes, 13 de junio de 2016

El mundo como yuxtaposición

-Los pájaros no son nada -continuó Houellebecq-, manchitas de color vivas que incuban sus huevos y devoran miles de insectos revoloteando patéticamente de un lado a otro, una vida atareada y estúpida, completamente consagrada a devorar insectos (a veces se dan un modesto festín de larvas), y a la reproducción de su especie. Un perro lleva ya en sí un destino indvidual y una representación del mundo, pero su drama tiene un aspecto diferenciador, no es histórico y ni siquiera verdaderamente narrativo, y creo que yo he roto un poco con el mundo como narración, el mundo de las novelas y las películas, y también con el mundo de la música. Ya sólo me intereso por el mundo como yuxtaposición: el de la poesía, el de la pintura. ¿Quiere un poco más de cocido?

El mapa y el territorio, capítulo 13, segunda parte. Michel Houellebecq

lunes, 6 de junio de 2016

Just one step from monkeys

After several minutes of intense thought he arrived at a brilliant explanation. It was a rock, of course, and it must have grown during the night. There were many plants that did this . white, pulpy things shaped like pebbles, that seemed to shoot up during the hours of darkness. It was true they were small and round, whereas this was large and sharp-edged; but greater and later philosophers than Moon-Watcher would be prepared to overlook equally striking exceptions to their theories.

2001 A space oddisey, Arthur C. Clarke